صفحه در حال بارگذاری میباشد, لطفاً کمی صبر کنید ...




لیست زیرنویس های موجود برای این فیلم :

Poster

Lethal Weapon - First Season

نمایش اطلاعات این فیلم در سایت Imdb

  • سال : 2016
  • زیرنویس با امتیاز خوب
  • بدون امتیاز
  • مشاهده شده
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E18.HDTV.x264-LOL   ariyana-m
"سال نو پیشاپیش مبارک" 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E17.HDTV.x264-LOL-HI   ariyana-m
ترجمه و زیرنویس از : [email protected] 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E16.HDTV.x264-LOL-HI   ariyana-m
ترجمه و زیرنویس از : [email protected] 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E15.Edited   ariyana-m
نسخه ی اصلاح شده ی قسمت 15 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E14.HDTV.x264-Edited   ariyana-m
نسخه ی کاملا اصلاح شده ی قسمت 14 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E13.HDTV.x264-LOL   ariyana-m
ترجمه و زیرنویس از : ariyana-m و AK94 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E12.HDTV.x264-LOL   ariyana-m
با عرض پوزش بابت تاخیر در ترجمه و انتشار زیرنویس، به دلیل مشغله های شخصی مترجمان ؛ از صبوری و همراهی شما ممنونیم 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E11.HDTV.x264-LOL   ariyana-m
نسخه اصلاح شده ی قسمت یازدهم 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E10.HDTV.x264-LOL   AK94
تقدیم به علاقه مندان 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E09.720p   ariyana-m
: هر گونه نظر و انتقاد درباره کیفیت ترجمه و زیرنویس از طریق [email protected] 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E08.1080p.HDTV. 720p   AK94
این هم دومین سری از ترجمه ی ما امیدوارم که لذت ببرید 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.HDTV.XviD-FUM   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.HDTV.XviD-FUM   FarshidAce
Farshid ACE زیرنویس و ترجمه از : فرشید جهت نظرات انتقادات و پیشنهادات به راه های ارتباطی درون زیرنویس مراجعه کنید 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.HDTV.XviD-AFG   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.HDTV.XviD-AFG   FarshidAce
Farshid ACE زیرنویس و ترجمه از : فرشید جهت نظرات انتقادات و پیشنهادات به راه های ارتباطی درون زیرنویس مراجعه کنید 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.HDTV.x264-LOL   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.HDTV.x264-LOL   FarshidAce
Farshid ACE زیرنویس و ترجمه از : فرشید جهت نظرات انتقادات و پیشنهادات به راه های ارتباطی درون زیرنویس مراجعه کنید 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   FarshidAce
Farshid ACE زیرنویس و ترجمه از : فرشید جهت نظرات انتقادات و پیشنهادات به راه های ارتباطی درون زیرنویس مراجعه کنید 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION   FarshidAce
Farshid ACE زیرنویس و ترجمه از : فرشید جهت نظرات انتقادات و پیشنهادات به راه های ارتباطی درون زیرنویس مراجعه کنید 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   FarshidAce
Farshid ACE زیرنویس و ترجمه از : فرشید جهت نظرات انتقادات و پیشنهادات به راه های ارتباطی درون زیرنویس مراجعه کنید 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   FarshidAce
Farshid ACE زیرنویس و ترجمه از : فرشید جهت نظرات انتقادات و پیشنهادات به راه های ارتباطی درون زیرنویس مراجعه کنید 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD   FarshidAce
Farshid ACE زیرنویس و ترجمه از : فرشید جهت نظرات انتقادات و پیشنهادات به راه های ارتباطی درون زیرنویس مراجعه کنید 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   FarshidAce
Farshid ACE زیرنویس و ترجمه از : فرشید جهت نظرات انتقادات و پیشنهادات به راه های ارتباطی درون زیرنویس مراجعه کنید 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.HDTV.XviD-FUM   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.HDTV.XviD-FUM   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.HDTV.XviD-AFG   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.HDTV.XviD-AFG   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.HDTV.x264-LOL   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.HDTV.x264-LOL   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.480p.HDTV.x264-RMTeam   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.480p.HDTV.x264-RMTeam   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.HDTV.XviD-FUM   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.HDTV.XviD-FUM   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.HDTV.XviD-AFG   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.HDTV.XviD-AFG   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.HDTV.x264-LOL   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.HDTV.x264-LOL   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.480p.HDTV.x264-RMTeam   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.480p.HDTV.x264-RMTeam   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.HDTV.XviD-FUM   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.HDTV.XviD-FUM   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.HDTV.XviD-AFG   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.HDTV.XviD-AFG   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.HDTV.x264-LOL   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.HDTV.x264-LOL   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.480p.HDTV.x264-RMTeam   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.480p.HDTV.x264-RMTeam   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   FarshidAce
.::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.HDTV.XviD-FUM   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.HDTV.XviD-FUM   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Parsa ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.HDTV.XviD-AFG   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.HDTV.XviD-AFG   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Parsa ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.HDTV.x264-LOL   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.HDTV.x264-LOL   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Parsa ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Parsa ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Parsa ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Parsa ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Parsa ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.480p.HDTV.x264-RMTeam   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.480p.HDTV.x264-RMTeam   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Parsa ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Parsa ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO  
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E02.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Parsa ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.HDTV.XviD-FUM   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Mohammad_712 & Kia ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.HDTV.XviD-FUM   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.HDTV.XviD-AFG   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Mohammad_712 & Kia ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.HDTV.x264-LOL   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Mohammad_712 & Kia ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.HDTV.x264-LOL   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Mohammad_712 & Kia ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Mohammad_712 & Kia ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Mohammad_712 & Kia ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RmTeam   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Mohammad_712 & Kia ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.480p.HDTV.x264-RMTeam   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Mohammad_712 & Kia ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Mohammad_712 & Kia ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   FarshidAce
╠► Farshid ACE & Mohammad_712 & Kia ¦ SubElites 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E01.1080p.HDTV.6CH.HEVC.x265-RmTeam   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.ALL.EPISODEs.Blueray.HDTV   sinambk
من فقط جمع آوری و آپلود کردم 
Farsi/Persian Lethal.Weapon S01E07.720p.HDTV   AK94
این کار اول ما هست اگر مورد استقبال بود امتیاز بدید تا بقیه قسمت ها رو هم ترجمه کنیم  
Farsi/Persian -->Trailer<-- Lethal.Weapon 2016 - OfficialTrailer [HD] -Fox   FarshidAce
╠► Farshid ACE ¦ منتظر ترجمه این سریال زیبا باشید ◄ 
Farsi/Persian Lethal.Weapon.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION   m0hammad2020
M0hammad2020 || iMovie-DL.CO